Qui Sont ces Héros?

fan art Pyjamasques, fait en technique mixte représentant Gluglu, Yoyo, et Bibou portant des masques à cause de la pandémie — Gwenn Seemel
*Qui Sont ces Héros?*
2020
acrylique, crayon de couleur, et marqueur sur papier
21 x 21 centimètres

En faisant mes recherches pour cette image, j’ai été ravie d’apprendre que Pyjamasques est une production bilingue qui semble être conçue simultanément en français et en anglais. J’aimerais travailler comme ça aussi, mais mon anglais domine. Normalement, je pense en anglais, donc je crée généralement dans cette langue aussi. Ceci dit, je suis toujours consciente que je traduirai ma créativité en français et cela donne forme à ce que je fais. Bien sûr, parfois mon bilinguisme influence beaucoup plus ma créativité.

Vous pouvez voir la réalisation de Qui Sont ces Héros?