Blog / 2022 / Le Souffle dans un Portrait

TRANSCRIPTION

Je viens de lire Ten Steps to Nanette de Hannah Gadsby, l’humoriste australienne qui a fait tout un monologue comique pour quitté stand-up, et ce monologue a fait d’elle une star internationale du stand-up. Le livre était bouleversant mais avec un charme inéluctable, ou charmant mais de manière bouleversante, ou les deux. C’est un mémoire, et ma partie préférée est dans une partie où elle parle de la façon dont le corps humain est représenté dans l’art. Gadsby énumère certaines des façons dont les artistes—des hommes blancs—comprennent mal la figure, concluant:

“Je crois vraiment que le seul corps universel est notre souffle, parce que le souffle est la seule chose que tous les corps humains connaissent. Et c’est aussi quelque chose que nous devons tous partager, non seulement les uns avec les autres, mais, d’une manière ou d’une autre, avec tous les êtres vivants sur Terre.”

Cette déclaration contient tant de beauté—de l’inclusivité de nommer le souffle comme le seul corps universel à la façon dont elle illumine à quel point nous sommes connectés aux autres animaux et aux plantes—mais ma partie préférée est que Gadsby a trouvé les mots pour quelque chose que j’essaie de peindre depuis toujours.

Je sais que je suis censée faire des portraits fixes. Ce n’est pas comme si je faisais des vidéos: je peins. Mais toujours dans mon art, il y a un sens du souffle des gens que je peins, parce qu’un portrait n’est pas complet sans ce souffle. Nous ne nous voyons jamais immobiles—nous sommes toujours en mouvement et en train de respirer—donc la ressemblance d’une personne doit être une ressemblance de l’espace qu’elle occupe et du souffle qui la traverse.

Ce qui m’amène à un autre livre que je viens de finir, For Small Creatures Such as We de Sasha Sagan. Dans ce livre, elle parle de la façon dont nous inventons le sens de nos vies, à la fois dans la société et en tant qu’individus. Dans un chapitre à propos de la mort et des rituels qui l’entourent, Sagan explique:

“Les particules d’air restent dans notre atmosphère pendant si longtemps que nous respirons le même air que les personnes qui vivaient il y a des milliers d’années.”

Cette couche supplémentaire d’interconnexion semble importante, d’autant plus qu’un virus mortel et transmissible par l’air continue de menacer nos vies et notre qualité de vie. Cela me rappelle que lorsque je dis que je peins le souffle et le mouvement de mes sujets, je veux dire que je peins l’espace entre chacun d’entre nous.

Cette vidéo existe grâce à l’encouragement et aux micro-dons de ma communauté!